МЛАДШИЙ ФУТАРК

МЛАДШИЙ ФУТАРК



В конце 8-го века неизвестный мастер рун изменил Старший Футарк, сократив его до 16 рун. В 10-м веке новая форма письма была принята во всей Скандинавии. Этот вариант рунического алфавита известен как Младший Футарк. Вот этот набор рун, который может быть стоит правильнее называть "Рунами викингов", так как они использовались скандинавами в эпоху викингов:



Разговорный язык того времени претерпел серьезные изменения. Например, количество гласных выросло с 5 до 9. Если англо-саксонской рунический алфавит (Futhorc) пополнился оригинальными общие-германскими рунами, чтобы адаптировать их для старо-английского, то скандинавы решили сократить их количество. Большей части рун теперь были назначены различные звуки.

Самые ранние надписи Младшего Футарка были найдены в Дании, поэтому их иногда называют датскими рунами (это "нормальный" Младший Футарк, см. первую строку на рисунке выше).

Однако, очень скоро был разработан еще один вариант Младшего Футарка. Эти руны иногда называют норвежско-шведскими или Rök-рунами (см. вторую строку на рисунке выше). Из-за очевидных различий между ними, их чаще называют "длинно-веточные" (long-branch) и "коротко-прутиковые" (short-twig) руны, т.е. "основная палочка" руны - длинная, а "отростки" - короткие.

Тенденция к минимализму победила в другом варианте Младшего Футарка - так называемые "беспалочные" или Hålsinge-руны, которые использовались только в некоторых областях (см. третью строку на рисунке выше).




Имена рун Младшего Футарка приведены ниже, каждое из которых представляет
собой стих из исландских рунических поэм (15-й век)
что объясняет их значение.


______________________


fé

fé, ‘wealth’ (богатство)
source of discord among kinsmen
and fire of the sea
and path of the serpent.



úr

‘shower’ (плачь облаков)
lamentation of the clouds
and ruin of the hay-harvest
and abomination of the shepherd.



þurs

‘giant’ (турс, великан)
torture of women
and cliff-dweller
and husband of a giantess.



óss

‘god’ (бог)
aged Gautr
and prince of Ásgarðr
and lord of Vallhalla.



reið

‘riding’ (путешествие, поездка)
joy of the horsemen
and speedy journey
and toil of the steed.



kaun

‘ulcer’ (язва)
disease fatal to children
and painful spot
and abode of mortification.



hagall

‘hail’ (град)
cold grain
and shower of sleet
and sickness of serpents.



nauð

‘constraint’ (ограничение, принуждение)
grief of the bond-maid
and state of oppression
and toilsome work.



iss

‘ice’ (лёд)
bark of rivers
and roof of the wave
and destruction of the doomed.



ár

‘plenty’ (много, изобилие, благодать)
boon to men
and good summer
and thriving crops.



sól

‘sun’ (солнце)
shield of the clouds
and shining ray
and destroyer of ice.



týr

‘Týr’ (бог Тюр)
god with one hand
and leavings of the wolf
and prince of temples.



bjarka

‘birch’ (берёза, рост)
leafy twig
and little tree
and fresh young shrub.



maðr

‘man’ (человек)
delight of man
and augmentation of the earth
and adorner of ships.



lögr

‘water’ (поток, вода)
eddying stream
and broad geysir
and land of the fish.



ýr

‘yew’ (тис)
bent bow
and brittle iron
and giant of the arrow.