Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

автор: В. Ф. Райан

Книга замечательная!
даже обидно, что такую классную книжку пишет англичанин....
не видела ее в оригинале, очень сложно представить как это все могло выглядеть ин инглишь, возможно дело в превосходной обработке переводчиков.
Во-первых, книга весьма объемна (более 700 стр), насышена информацией, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО академическое издание, хорошо оформлена, претензий к переводу нет, поразительная библиография (я уже давно такой не видела) - источники занимают более 50 страниц, из которых половина на русском языке.
Далее, автор потрясающе эрудирован!, обращается к источникам от времен древности до газетных статей, изданых в эпоху перестройки Короче, осведомлен о нашей жизни, истории, литературе, суевериях, обычаях и т.п. гораздо лучши нас
Теперь о содержании:
это не лабуда про "исконную религию словян" и не байки, высосаные из детских былин и сказок, которыми нас пичкают с экрана и в дешевом книжном ширпотребе. Позиция атора на наш языческий бекграунд вполне определена на стр. 66: "Древние божества в памяти народа сохраняются редко и фрагментарно (чаще всего до нас доходят лишь их имена) и поэтому почти не имеют отношение к проблематике этой книги..."
Так что здесь нет рассказов про Велеса, Перуна и др. богов.
Работа основана сугубо на историческом задокументированном материале и научных данных.
Зато книга очень подробно, и что главное, компетентно и обоснованно освещает такие явления как народная магия и гадание, знамения, приметы, предсказания, толкования снов, заговоры, заклинания и ложные молитвы. талиманы, амулеты, материальная сторона магии, магия букв и цифр, геомантия, алхимия и астрология на Руси и т.д.
Конечно же те читатели, которые уже знакомы с аналогичными работами русских исследователей (Даль, Сахаров, Криничная и мног. др), встретят на страницах этой книги многое уже им известное...но уверена, все равно найдут и много нового и интересного.
Тем же, кто только собирается начать свое знакомство с магическим пластом в русской культуре, я бы с удовольствием порекомендовала начать именно с этой книги как с наиболее подробного обзорного исследования на эту тему .


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]