Французские женские имена и их значение

Французские имена, то есть имена, распространенные на территории Франции, в основном объединили в себя римские (латинские), греческие и англосаксонские имена.

Французские женские имена
Абелия (Абель) – пастушка
Аврора – рассвет, утренняя заря
Аделаида – благородного происхождения
Адели (Адель) – благородная
Айседора – подарок Осириса
Аксель – мой отец – мир
Альбертина – яркое благородство
Алейна – красивая
Амели – работа
Анастаси – воскресение, первоначальное значение: переселение
Анжела – ангельская, вестница
Анжелика – ангельская, вестница
Аннетта – милость, благодать
Антуанетта – неоценимая
Арабель (Арабелла) – просьба, которой отвечают
Ариан (Айрин) – совершенно чистая
Арлетт – небольшой орел
Армель – каменная принцесса
Аурелия – золотая

Бабетта – Божья клятва, обет Богу
Барби – иностранная, дикарка
Барбара – иностранная, дикарка
Беатрис – путешественница (по жизни)
Бернадетт – смелая как медведь
Бланш – белая
Брижит – возвеличенная

Валентайн – здоровая, сильная
Валери – сильная, здоровая
Вероник – приносящая победу
Вивьен – живая, оживлённая
Виолетта – фиалка
Виржиния – дева, девственная

Габриелла – сильная Богом

Дезири – желанная
Дени – последовательница бога Диониса
Дениз – последовательница бога Диониса
Джаннет – Бог добрый
Джиневра – белая и гладкая
Джозиана – преумножающая
Джоржетта – крестьянка
Джули – женщина из рода Юлиев

Жаклин – вытесняющая
Жанна – милость Бога
Женевьева – белая волна
Жизель – залог
Жильберта – залог
Жозефина – преумножающая
Жоржетта – крестьянка
Жюли – женщина из рода Юлиев
Жюльетта – женщина из рода Юлиев

Зое – жизнь

Иветтта – тисовое дерево
Ивонна – тисовое дерево
Изабель – Бог – моя присяга
Инесса – целомудренная, святая
Ирен – мир

Камилла – ромашка, или хранительница храма
Кароль – высокого происхождения
Кларисса – ясная, светлая
Клеменс – нежная, милосердная
Клодина – хромая
Клодетта – немного хромая
Клэр – хромая
Колетта – победительница народов
Констанция – постоянная
Кристина – последовательница Христа
Кэтрин – чистая

Леа – утомленная
Леони – лев
Лиана – лиана
Лизетта – Божья клятва, обет Богу
Лилиан – лилия
Лоретта – небольшой лавр
Луиза – слава в сражении, славный воин
Лулу – слава в сражении, славный воин
Люси – свет

Мадлен – из Магдалы
Манон – возлюбленная
Марго – жемчуг
Маритта – маленькая возлюбленная
Марселина – воинственная
Матильда – могущественная в сражении
Мелиса – пчела медоносная
Мелина – усердная, трудолюбивая
Моник (Моника) – советница, советующая
Мэри – горькая, любимая Богом
Мэриан – горькая, любимая Богом
Мэрион – горькая, любимая Богом

Надия – надежда
Натали – урожденная
Николет – победительница народов
Нинон – от Нин – бог плодородия, и от названия ассирийской столицы Ниневия

Оливия – дерево олива, символизирующее мир

Пенелопа – швея, игла и шпулька
Полетта – губящая войной
Полина – губящая войной

Розали – от названия цветка роза
Розамунда – от названия цветка роза
Розина – от названия цветка роза

Селеста – небесная
Селестина – небесная
Серафина – пламя, горение
Сесиль – слепая
Сибил – предсказательница
Симона – слышащая Бога
Софи – мудрость
Стефани – корона
Сюзанна – белая лилия

Тереза – охотница

Фифи – преумножающая
Флора – цветок
Флоретта – небольшой цветок

Хлоя – зеленая охота

Шанталь – каменное место
Шарлотта – мужественная, смелая

Эвет – тисовое дерево
Эвон – тисовое дерево
Эдит – благосостояние и борьба
Элиза – почитающая Бога
Элен – светлая
Элинор – иностранная, другая
Элисон – благородного происхождения
Элоди – иностранное богатство
Элоиза (Эльза) – почитающая Бога
Эмили – ласковая, приветливая, веселая
Эммануэль – Бог с нами
Энн – грация, миловидность
Эстель (Эстер) – звезда

Юлали – женщина из рода Юлиев
Вернуться к началу Перейти вниз